A vingança é um prato que se serve frio (1970) – Filmes Faroeste
Título Portugues: A vingança é um prato que se serve frio
Titulo Original: La Vengeance Est Un Plat Qui Se Mange Froid
Gênero: Faroeste
Duração: 1:34:22
Áudio: Ingles
Legenda: Sim
Tamanho: 1.32 GB
Formato: MKV
Qualidade: 1080p
Fonte: wiktionary
Ano de Lançamento: 1970
Ripado: filmesclassicosraros.com.br
Baixar A vingança é um prato que se serve frio
é um provérbio francês cuja origem é incerta. Ele é atestada nesta forma em 1880, em um jornal, mas é principalmente transmitido a partir da segunda metade do XX ° século.
Antes de se estabelecer em francês, este provérbio tinha outra forma ligeiramente mais curta, vingança é comida fria. Isso foi documentado desde 1848, novamente em um diário.
A mesma ideia de paciência na vingança é encontrada sob a pena de Victor Hugo na peça Hernani(1889): “A vingança é manca, vem devagar, / Mas vem. “
É bem possível que o provérbio seja uma tradução de outro idioma, mas o idioma em questão não é conhecido. Uma coisa é certa, não é inglês, pois a expressãoa vingança é um prato que se saboreia bem frio data do final dos anos 1970.
